韩文歌曲<永恒的爱>这首歌曲用中文怎么翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 07:09:07
一首韩文歌曲名字叫<ETERNAL LOVE>永远的爱,歌手的名字是FIN.K.L是一个韩国的组合,我想要这首歌曲的中文翻译,我有它的韩文歌词,不知道谁能帮我翻译一下,我急用,谢谢
这是韩文歌词:오랫만에 그댈 만나면
어떤 얘기를 해야 할까
아무래도 눈물이 먼저 나겠죠
야윈 나의 얼굴 보면서
아무말없이 안아주는
그대맘도 나하고 같은거겠죠
그래 그런거죠 헤어진 동안에도
내 ~ 안타까운 사랑은 깊어만 갔죠

becouse you are my love
저하늘의 별들만큼
수도

中文翻译:

Forever love-X 永远的爱

已经不能再独立支持下去了
时代的风暴实在过于强劲
Ah...本已习惯
承受伤痛

Ah...就这样拥抱
被泪浸透的心
在不停变更的时代里
若有永恒的爱
你可会...拥有我的心
请替我擦干泪水...伤透了我的心

永恒的爱...永恒的梦
许多梦想
激烈痛切地把时间掩埋

告诉我为何在我的内心只能看到悲伤...?

你会留在我身边吗
泪水也随着掠过的风
溢出我所有的泪

永恒的爱...永恒的梦
就这样留在我身边
黎明...请紧抱我这颤抖的心
留在我身边

Ah...让一切结束吧
在这漫长的夜
Ah...失去什么都好
没关系只要有你

永恒的爱...永恒的梦
就这样留在我身边吧
请拥抱这颗
因黎明而害怕的心

Ah...你会留在我身边吧
风掠过去了
只希望有你在旁

永恒的爱...永恒的梦
已经不能独立支撑下去了
告诉我为何让我试试
让我知道生存的真谛

永恒的爱...永恒的梦
溢出的泪水中
光辉的季节
永远不变

永远的...爱...!

如果遇到好久不见的你
究竟应该说些什么
无论如何都会先掉眼泪
一边看着我消瘦的脸
先给我一个拥抱的你
心里和我也许是一样的
没错是这样的
分开这段时间里
是我难受的爱却越来越深

because of you are my love
像天上星星的数量
无数次用心呼唤着
我爱的你的名字
because of you are my heart
被你拥抱着的现在
世界